سامان و بیر سایت تانیتیمی/ اسدالله امیری

سامان کلمه سی ایران دا اؤزللیکله آزربایجاندا نئچه کند و بیر شهرین آدی دیر. اؤرنک ایچین: چهار محال و بختیاری بؤلگه سینده شهرکرد یاخینلیغیندا بیر تورک شهرین آدی دیر. بو شهرین آدی ایکی شاعیر یانی دهقان- سامانی و عمان- سامانی نی یادا سالیر. بو شهرین وچئوره سینده اولان یئرلرین اهالیسی تورکدورلر. اوندان علاوه اردبیل، شرقی آزربایجان و شمالی خراسان دا نئچه کندین آدی سامان دیر. (اردبیل ده، گرمی و سرعین شهرستانلاریندا (سامانلو)، شرقی آزربایجاندا سراب (آقبلاغ سامان)و شمالی خراساندا مانه و سملقان شهرستانلاریندا(امین آباد/سامان). سامانلارین بیریسیده ساوانین نوواران بخشینین قوپایا دهستانیندا یئرلشیبدیر. ساواداکی سامان کندی یانیندا اولان یاتان کندی آدی ایله بیرلیکده ایشله نیلیر: یاتان- سامان.

سامان کلمه سینین معنی لری: ۱- فارسجادا کاه معناسیندا. ۲- سهمانلاماق(= مرتب کردن) مصدریندن آلینمیش و بو کلمه فارسجایادا «سر و سامان دادن»(= سهمانلاماق) شیکلینده گیرمیش دیر.

یوخاریدا گلن سؤزلری بیر سایتین تانیتماسی ایچین یازدیق: سامان کندی سایتی

بو سایتین آدرسی:www.samanrosta.ir

بو سایتدا ساوا بؤلگه سینه عایید  فولکلور، بعضی آشیق اوخومالاری(آشیق صدری- آشیق علسگر و س) کیمی کولتورل قونولارا راس گله بیلرسیز. حکیم تیلیم خان وبلاگی اولاراق سامان سایتی مدیرلرینه و باشقا مدنی قونولاردا چالیشان اینسانلاریمیزا باشاریلار دیله ییریک. بوتون دوستلاردان اللرینده اولان کولتورل ماتریاللاری آدی گئدن سایتدا یاییملانماق ایچین گؤندرمه له رینی ریجا ائدیریک.

3 پاسخ to “سامان و بیر سایت تانیتیمی/ اسدالله امیری”

  1. احمدی Says:

    دوست عزیزم جناب اسدالله امیری،سلامبه خاطر مطلب زیبایی که در رابطه با روستای سامان درج فرمودید بسیار ممنون و متشکرم،علاوه بر زیبایی مطلب گویش زیبای ترکی اصیل منطقه زیبایی بیشتری به آن بخشیده است. مطلب ره در اسرع وقت در سایت سامان قرار خواهم داد البته با درج آدرس منبع.امیدوارم که دوستی و همکاریمان تداوم داشته باشد.موفق و موید باشید یا علی

  2. قاسمی Says:

    درود بر شماتارنگار بسيار جالب و با محتوايي داريد از نوشتارهاي شما حض وافري برديم ارادتمند شما قاسمي از روستاي خان آبادwww.khanabadd.com

  3. فرزاد اسفندیاری Says:

    سلام منم یه شعر ترکی گفتم که با اجازتون میذارمش اینجا اگه مشکلی نداشت بذاریدش توی وبلاگتون تیکانلَره اَکن :نشاننده خارها {کسی که خارها را کاشته است} خدا گُزُم آغُر اُلُب ، یاتیرَم ،بیر دیش گُریرَم دیشمنََه بیر قَََََََََلان ، غَریب ، ایش گُریرَم گوُن داغدَن آشیر، ایشخ گِدیر، قَرنگِه دوُشیر، آی داغدَن چِخیر، دَلِه نی داغَ گدیگه یتِشیر دَلِه دِه وُ داغ دِه وُ آی آی که سَنَی، دَلِه مَنَم ،داغ دَکِه تیکانُه دَلِه دِه وُ داغ دِه وُ آی آی گجَه لِه دَلِه داغَه گِدمیَه؟!شب مهتابی دیوانه به کوه نرود؟! تیکان گَلَه یالُن قِچَه باتمیَه؟! دیشمنه بیر یاقچُه گُزَل گِجَه دِه سَن : داغ دَن قاچَه قاچَه اوُچَه اوُچَه آشیرَی تارُنی اُ چَمَنلِه یوُردُنُه چادُرلیرَی سَحَر گَلیر، اُولدُوز گِدیر، گوُن چِخیر مَن قالیرَم ،تیکان قالیر، داغ قالیر یُللَر ایچنتَکِه تیکانلَر، باتُب مَنِم قِچِمَه قانات یُخُم ،اُوچَم گِدَم یُوردُمَه وارُه یُلُم تیکانلُه دِه، تیکان وارسه قانلُه دِه گوُنُم قََرَنگِه دِه، یُلُم دوُمان لُه دُه سَسِم گِدیر ، هَنَه هَنَه ، نَفَس گََلیر: داغ دن: بیر غَملِه غَریب سَس گَلیر بوُلُوت چَکیر،گَلیر، اِلدِرِم داغه وُوریر: آسمان آچُلیر، یاقُش گَلیر،قار گَلیر آهای تیکان لَره اَکَن تاروُ : دنیا نیَیه مَنَه دار گَلیر؟ یاقُش گَلیر، قاشلُه گُینُم دُلیر، گُزُم دُلُه یاش اُلیر ایرَگ داشیر، یاشلُه گُزُم یاقُشَه یُلاش اُلیر سَسِم چِخیر، داد اُلیر، سَنی قارلُه قُلاقلَری داش اُلیر ایرِم توُکَنیر، گُزُم آچُلیر، مَنِم یوُخوُم باش اُلیر esfandiari.farzad@gmail.com

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s


%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: